天才省略 4.5
眾害取其輕 6
這段改篇自 2010 年 4 月 8 日的對話。
我有沒有講過「急症室比喻」？
（CN：沒有。）
首先研究一個英文字：Crucial。「Crucial」的意思是「重要」。但它所指的是，比「重要」更加重要：「如果沒有它，其他一切亦再沒有意思。」
那「crucial」的中文是什麼？
（CN：…）
「關鍵」。
比喻說，手是重要，但不是關鍵，因為沒有了手，人仍然可以勇敢生存。眼更加重要，但亦不是關鍵，因為沒有了眼，人繼續要勇敢生存。但是，心臟就不單是重要，而且是關鍵的，因為沒有了心，人多麼勇敢，也不能生存。
因為人的時間很有限，所以，讀書應該先讀「關鍵」的東西。
比喻說，有一個人不幸病危，到急症室求診。他的左手有重傷，眼睛有危險，心臟有災難。你是醫生的話，你會先救那一個器官？
（CN：心臟。）
無錯。合理的醫生，會先救心，後救眼。再有時間的話，才會救手。
讀書也應該這樣權衡輕重。如果不是這個心態，而是企圖「讀完所有東西」的話，你就會好像一個「瘋狂醫生」。那個手眼心有事的傷者入了急症室後，你的反應會是：「你的指甲不清潔。我會先幫你剪指甲，以免細菌感染，影響身體健康。」
— Me@2010.11.11
2010.11.11 Thursday (c) All rights reserved by ACHK
