無理數 2.2

乘法意思 5.2

這段改編自 2010 年 4 月 3 日的對話。

「有理數」(rational number)的意思是,兩個整數的比例。亦即是話,它是一個分數,而分子和分母都是整數。如果表達成小數,它會是一個「有盡小數」或者「循環小數」。

「有理數」英文「rational number」中的「rational」,在日常生活的意思是「合理的」。但是,在這個數學的情境下,應該解讀成「ratio-nal」。「ratio」即為「比例」。根據現在的上文下理,「rational number」應該翻譯成「比例數」。「比例數」這個詞,比「有理數」直接易明。

— Me@2013.02.26

2013.02.26 Tuesday (c) All rights reserved by ACHK