To reveal it in advance, quantum field theory finally unified particles and fields. All particles became just quanta of fields. Some fields such as the Dirac field used to be known just as particles – electrons – while others were originally known as fields and not particles – such as photons that were appreciated later.
— Lubos Motl
2010.11.18 Thursday ACHK