@dialectphilosophy, 1.3.1

As long as object 1 and object 2 have the same velocity-relative-to-the-ground as that of the car, \displaystyle{v}, i.e.

\displaystyle{v_1=v_2=v},

no matter what the value of \displaystyle{v} is, the distance between object 1 and object 2 is always the same. In other words, you cannot deduce the value of the \displaystyle{v} by observing the separation changes between any two objects/points within the car.

.

Even in another case where \displaystyle{v_2 \ne v_1},

the separation between the 2 objects is

\displaystyle{  \begin{aligned}  &x_2(t) - x_1(t) \\  &= \Bigl( x_2(0) + v_2 t \Bigr) - \Bigl(x_1(0) + v_1 t \Bigr) \\  &= \Bigl( x_2(0) - x_1(0) \Bigr) + \Bigl( v_2 - v_1 \Bigr) t \\  \end{aligned}}

In other words, the separation \displaystyle{(x_2(t) - x_1(t))} depends only on the initial separation \displaystyle{(x_2(0) - x_1(0))} and the velocity of object 2 relative to the object 1, \displaystyle{(v_2 - v_1)}.

Let this relative velocity be \displaystyle{v_{21}}:

\displaystyle{  \begin{aligned}  v_{21} &= v_2 - v_1 \\   \end{aligned}}

Although the value of either v_1 or v_2 depends on the observer’s own velocity, v_{21} does not. In other words, although either v_1 or v_2 would have a different value under Galilean transformation, v_{21} would stay the same.

\displaystyle{  \begin{aligned}  v_{21}'   &= v_2' - v_1' \\   &= (v_2 + V) - (v_1 + V) \\   &= v_2 - v_1 \\   &= v_{21} \\   \end{aligned}}

The observer can directly see are positions x_1(0), x_2(0), x_1(t), and x_2(t). With them and the time measured t, he can deduce the value of v_{21}.

He can deduce the relative velocity v_2 - v_1 by the separations x_2(t) - x_1(t) and x_2(0) - x_1(0). However, he still cannot deduce v_2 nor v_1 unless he is able to look outside the car window. Thus, he cannot deduce the car speed v just by observing the positions and velocities of the objects inside the car.

.

For simplicity, assume object 1 is actually a point of the car itself. So v_1 is actually the speed of the car, v. Then the calculation

\displaystyle{  \begin{aligned}  &x_2(t) - x_1(t) \\  &= \Bigl( x_2(0) + v_2 t \Bigr) - \Bigl(x_1(0) + v_1 t \Bigr) \\  &= \Bigl( x_2(0) - x_1(0) \Bigr) + \Bigl( v_2 - v_1 \Bigr) t \\  \end{aligned}}

becomes

— Me@2023-12-06 11:06:23 AM

.

.

2023.12.06 Wednesday (c) All rights reserved by ACHK