魔間傳奇 11

快樂之道 3

這段改編自 2010 年 3 月 6 日的對話。

我發覺我二十歲時的智力,或者境界,和現在幾乎沒有分別。唯一的主要分別,就是現在的自己對世事的理解,因為掌握多了具體的資料,而深刻了很多。那些資料中,最重要的一個環節是:

現實世界的人所能達到的愚蠢程度,比我能夠想像的最極端情況,還要大很多。

“The secret of happiness is to face the fact that the world is horrible, horrible, horrible. “

哲學家羅素(Bertrand Russell)講過:「快樂之道,在於認清現實世界的恐怖。」

我對這句的詮釋是,正如馬克吐溫(Mark Twain)所言,如果你知道世人都是瘋狂的話,你會發現,世間上很多原本不能解釋的事情,都可以解釋到。當你開始明白了一些原本不能明白的東西時,你的應世技巧自然大大提升,世人很難可以再傷害到你。

比喻說,當你不知道世上有電腦病毒時,即使自己的電腦中了毒,你也不知道。相反,當你認清世上不單有電腦病毒,而且有極多時,你就會有所防範,例如安裝防毒程式,從而大大減低了中毒的機會。

留意,瘋狂的世人,包括你自己。

— Me@2011.12.28

2011.12.28 Wednesday (c) All rights reserved by ACHK