Bank account

緬懷過去 2 | Cumulative concept of time, 16

For a bank account, the past balances are irrelevant and useless. 

What is really relevant is the present balance.

And it has encrypted all the past money that can still be used now. 

— Me@2011.04.25

對於一個銀行户口而言,過往的結餘數字是沒有意義的。真正有意思的是,現在的結餘。

你曾經擁有過的金錢之中,有些已經失去,有仍然擁有。你過去的金錢之中,現在還可以動用的,都已經全部反映在,「現在結餘」那數字之中。所以,「過去結餘」的那堆數字,參考價值不大,不宜多想。

過多的「緬懷過去」,影響身心健康。

— Me@2013.09.03

2013.09.03 Tuesday (c) All rights reserved by ACHK