Transcender 2

這段改篇自 2010 年 3 月 25 日的對話。

(CN:但是,我沒有信心學好英文。)

不要緊。不用信心。正如剛才所講,有時,「解決問題」的最好方法,未必是「直接解決」,而是「把問題 transcend 掉」,令到原本的問題不再重要。

現在的重點,並不是研究如何令到自己由「沒有信心」變成「有信心」,而是令到自己不再需要「信心」。換言之,你要 transcend 了「信心」,令到自己無論在有沒有「信心」的情況下,都可以學好英文。

— Me@2010.09.22

2010.09.22 Wednesday (c) All rights reserved by ACHK

反白論前傳:工作篇 3

The other big force leading people astray is money. Money by itself is not that dangerous. When something pays well but is regarded with contempt, like telemarketing, or prostitution, or personal injury litigation, ambitious people aren’t tempted by it. That kind of work ends up being done by people who are “just trying to make a living.” (Tip: avoid any field whose practitioners say this.)

— Paul Graham

2010.09.22 Wednesday ACHK