Monthly Archives: September 2010

Indexing 3

Posted on by

背誦製成品 4

Google 並不是在你打了一組 keywords（關鍵字）後，才尋找相關的網站，然後計算每個網站的「PageRank 得分」；而是在事前就整理好「哪些網站和哪些 keywords 相關」 和 計算定每個網站的「PageRank 得分」。

Google 有個人電腦版，叫做 Google Desktop。安裝 Google Desktop 這個程式的話，你的電腦就會有「Google 功能」：你可以高速地搜尋你所要的檔案。

為了提供那麼高的搜尋速度，你把 Google Desktop 這個程式安裝在你的電腦後，Google Desktop 會立刻為你電腦的檔案進行 indexing（編製索引）。第一次的 indexing 的工作，需要為（幾乎）所有檔案進行 indexing，所以需時數小時。好處是，「為所有檔案進行 indexing」這項工作，只需要做一次，就可以換取以後極高的搜尋速度。

— Me@2010.09.14

2010.09.14 Tuesday (c) All rights reserved by ACHK

大地的韻律

Posted on by

注意：這篇是我寫給我（未來的）自己看的。請勿閱讀。

「反白論」和「種子論」的關係，就好像「數學」和「物理」的關係。

「數學」和「物理」的關係。就好像「歌曲」和「歌詞」的關係。

前者是一些「模式格局」，沒有意思內容，沒有時間性。後者是一些「事件描述」，有意思內容，有時間性。

— Me@2010.09.13

2010.09.14 Tuesday (c) All rights reserved by ACHK

Futurama

Posted on by

.

Professor Farnsworth: For example, if you killed your grandfather, you’d cease to exist!

Fry: But existing is basically all I do!

— Roswell That Ends Well

.

.

.

2010.09.14 Tuesday ACHK

荒島測試 1.2

Posted on by

這段改篇自 2010 年 3 月 25 日的對話。

假設，你將要去一個荒島獨自生活一個月。你可以帶 4 樣東西去。

荒島上會提供所有維生設備和物品，例如食物。所以，你毋須帶任何日用必須品。另外，你不可以帶任何生物。例如，你不可以要求帶你的寵物去陪你。

那樣，你會帶哪 4 樣東西呢？

（CN：我會帶一本書。）

什麼書？什麼類型的書？什麼主題的書？

（CN：我會選一本哲學書。）

用這個追問形式，就可以推斷到，你對哲學有興趣。這是第一步。

— Me@2010.09.13

2010.09.13 Monday (c) All rights reserved by ACHK

Indexing 2

Posted on by

背誦製成品 3

第一重，越多其他網站「link 去」你的網站的話，即是越多人推介的你的網站，所以你網站的 PageRank 得分就會越高。「PageRank 得分」越高，你的網址在 search results 中的 ranking（排名）就會越前。第二重，「推薦人」（A）本身的「PageRank 得分」越高，那「被推薦者」（B）的得分也會越高。

（安：那我在 search engine（搜尋器）打了一組 keywords（關鍵字）後，search engine 中途會做些什麼，然後給予我想要的 search results（搜尋結果）呢？）

我不知道百分百的詳情。但是，最簡單的想法是，Google 在所有網站中，看看哪些包含你所打的 keywords。例如，你打「apple」，而互聯網中，有一百萬個網站與「apple」相關。Google 就企圖把那一百萬個網址顯示給你看。

但是，真的把那一百萬個網址直接顯示給你的話，你根本沒有可能在合理時間內，找到你想要的資料。所以，Google 會先把那一百萬個網址，根據「PageRank 得分」來排序。「PageRank 得分」越高的，會被排到越前。換言之，與「apple」最相關、對你最有用 的網址，會被排到最前。

（安：那即是話，我在 search engine 打了一組 keywords 後，search engine 會立刻尋找相關的網站，然後計算每個網站的「PageRank 得分」，從而把它們排序？）

大概是。但是，你要留意，以上只是簡化了的講法。真是那樣做的話，用家要等很久才會有 search results。實情是，Google 會為所有現存的網站先行做 Indexing（製作索引）。

（安：什麼意思？）

Google 並不是在你打了一組 keywords 後，才尋找相關的網站，然後計算每個網站的「PageRank 得分」；而是在事前就整理好「哪些網站和哪些 keywords 相關」 和 計算定每個網站的「PageRank 得分」。

— Me@2010.09.11

2010.09.12 Sunday (c) All rights reserved by ACHK

Language courses

Posted on by

.

Language courses are an anomaly. I think they’re better considered as extracurricular activities, like pottery classes. They’d be far more useful when combined with some time living in a country where the language is spoken. On a whim I studied Arabic as a freshman. It was a lot of work, and the only lasting benefits were a weird ability to identify semitic roots and some insights into how people recognize words.

— Paul Graham

.

.

.

2010.09.11 Saturday ACHK

荒島測試 1.1

Posted on by

這段改篇自 2010 年 3 月 25 日的對話。

你喜歡讀什麼科目？或者，你覺得有什麼科目，讀了之後會對你的智力有明顯提升的呢？

（CN：我沒有什麼特別興趣。）

或者，你不是沒有興趣，而是不知道自己對什麼有興趣。

那樣的話，你可以試試做「荒島測試」：

假設，你將要去一個荒島獨自生活一個月。你可以帶 4 樣東西去。

荒島上會提供所有維生設備和物品，例如食物。所以，你毋須帶任何日用必須品。另外，你亦不可以帶任何生物。例如，你不可以要求帶你的寵物去陪你。

那樣，你會帶哪 4 樣東西呢？

— Me@2010.09.10

2010.09.10 Friday (c) All rights reserved by ACHK

Indexing

Posted on by

（安：search engine（搜尋器）的原理是什麼？它以什麼方法，在極短時間內，得在那些 search results（搜尋結果）？）

你所問的是兩個問題。你想我先答哪一個問題呢？

（安：前者。）

不同的 search engine 有不同的方法為 search results 排序。現時（2010 年）最受歡迎的 search engine 是 Google。她所用的排序（ranking）方法是 PageRank。

假設，我在我的網站（A）放了你的網站（B）的地址，A 的讀者就可以透過 click（點擊）B 的網址去到 B。那樣，就為之「A『link 去』（連結去、指向）B」。「A『link 去』B」的意義在於，A 推薦 B。網站 A 是網站 B 的「推薦人」。

第一重，越多其他網站「link 去」你的網站的話，即是越多人推介你的網站，所以你網站的 PageRank 得分就會越高。「PageRank 得分」越高，你的網址在 search results 中的 ranking（排名）就會越前。第二重，「推薦人」（A）本身的「PageRank 得分」越高，那「被推薦者」（B）的得分也會越高。

— Me@2010.09.09

2010.09.09 Thursday (c) All rights reserved by ACHK

Matrix Reloaded

Posted on by

.

Neo: D’you already know if I’m going to take it?

The Oracle: Wouldn’t be much of an Oracle if I didn’t.

Neo: But if you already know, how can I make a choice?

The Oracle: Because you didn’t come here to make the choice, you’ve already made it. You’re here to try to understand why you made it. I thought you’d have figured that out by now.

— The Matrix: Reloaded

.

.

.

2010.09.08 Wednesday ACHK

人生 Presentation

Posted on by

Presentation 基本原理 1.2

這段改編自 2010 年 3 月 25 日的對話。

.

簡言之，說話要有條理。

每一個 presentation（表達、說話、演講、教學），最多只可以有一線「主要的故事線」（主線、Storyline）。與主線沒有，直接關係的東西，如果對主線的表達，有幫助的話，就可以保留。但是，如果與主線，沒有直接關係，而又對主線的表達，沒有幫助的話，則只會把聽眾引離主題。這類離題的內容，無論多麼精采，無論你多麼希望保留，都要刪除。

電影《星球大戰 3》（Star Wars 3）的結尾，原本是會播 5 個場景，講述 5 個主角的命運：

  1. Yoda大師 乘太空船逃難，降落至 Dagobah 行星。

  2. Anakin Skywalker 成了 Darth Vader（黑武士）。

  3. Anakin Skywalker 的妻子（Padme Amidala Skywalker）死去。

  4. 他們的兒子 Luke Skywalker，被一家人收養。

  5. 而女兒 Lea Amidala Skywalker，則被另一家人收養。

Yoda大師 的一幕，最後被刪除了。電影監製 Rick McCallum 說，他傷心非常，因為那一幕花了，很多時間製作，而且對他來說，意義深遠。

I was heartbroken when we didn’t put it in the movie. I begged George to do it. — Rick McCallum

但是，由於電影結尾想突顯，「父-母-子-女」的主線： Skywalker 一家的命運，所以，製作人員唯有「狠下心腸」，把 Yoda大師 的一幕刪除。

人生也應該是這樣。凡是支援「主故事線」的東西，都可以考慮保留；但是，凡是破壞「主故事線」的內容，無論你多喜歡，無論你多麼不捨得，都應該予以刪除。

— Me@2010.09.08

.

Life is a presentation.

— Me@2002

.

.

2010.09.08 Wednesday (c) All rights reserved by ACHK

The American Scholar

Posted on by

.

Emerson wrote in his speech “The American Scholar”: “We will walk on our own feet; we will work with our own hands; Divine  Soul which also inspires all men.” Emerson closed the essay by calling for a revolution in human consciousness to emerge from the new idealist philosophy:

So shall we come to look at the world with new eyes. It shall answer the endless inquiry of the intellect, — What is truth? and of the affections, — What is good? by yielding itself passive to the educated Will. … Build, therefore, your own world. As fast as you conform your life to the pure idea in your mind, that will unfold its great proportions. A correspondent revolution in things will attend the influx of the spirit.

— Wikipedia on Transcendentalism

.

.

.

2010.09.07 Tuesday ACHK

Powered by, 2

Posted on by

原創論 3

天人天書 4

If I have seen further, it is only by standing on the shoulders of giants.

— Sir Isaac Newton

If I have not seen as far as others, it is because giants were standing on my shoulders.

    * Source: Public Knowledge – Hal Abelson

如果你不站在巨人們的肩上的話，你只會被巨人們站在你的肩上。

— Me@2010.09.07

2010.09.07 Tuesday (c) All rights reserved by ACHK

Powered by

Posted on by

原創論 2

天人天書 3

…

（安：可能我對 Virtual Machine（虛擬機器）的理解還未準確。）

不要緊。你可以查閱《維基百科》。它可以令你「由無知變天才」。　

以前，Yahoo 本身沒有「文字搜索」的功能。她的文字搜索功能由其他公司提供。有一段時期，Yahoo 使用 Google 的「文字搜索」服務。那時，當你使用 Yahoo 搜尋器時，你會見到旁邊有一個標誌，上面寫著「Yahoo! Powered by Google」。「Powered by」的意思是「採用、建基於、由 … 驅動」。我覺得這個概念很有用。

例如，我當年 ALevel 時的 Pure Maths（純數學）水準比平均高。主要的原因是，我有一位極好的 Pure Maths 老師。他姓「程」。單憑我一己之力，Pure Maths 難以有大成。但是，如果我用「Me! Powered by 程老師」的話，我的 Pure Maths 功力就會高過一般人。

又例如，當年有李先生做我們的哲學老師，簡直是「奇遇」。單憑我一己之力，要讀好哲學的話，起碼要讀數百本書，花幾年時間，才可以略有所成。但是，如果我用「Me! Powered by 李先生」的話，除了最重要的幾本外，那數百本書也完全不用看。而且，在跟李先生學習的那三年中，我待人處世的功力多了五十年。

所以，雖然你現在的電腦知識，還未足夠令你完全了解何謂「Virtual Machine」，但是，如果你用「安! Powered by 維基百科」的話，你可以瞬間由「電腦平民」變成「電腦天才」。

— Me@2010.09.07

If I have seen further it is only by standing on the shoulders of giants.

— Sir Isaac Newton

2010.09.07 Tuesday (c) All rights reserved by ACHK