Amazing Gags 1.5

水平 5

我原本沒有那隻機械人,但我原本有那些積木。透過寫作,我可以把那些積木砌成千奇百怪的機械人。而且,那些機械人,還可以合體成為一隻保衛地球的大機械人。

(安:其實你和我說的是同一樣東西,只不過是用了不同的比喻。你的那個比喻好一點。你的教學經驗比較多,所以你用的比喻通常都比較好。)

教學教得好不好,或者比喻用得好不好,主要不是教學經驗多寡的問題,而是 level(境界)高低的問題。

(安:我剛才想嘗試講的東西,和你所講的,是同一樣東西。只不過是,我用了「電腦的資料重整」做比喻,而你就用了「砌積木」。無疑「砌積木」的比喻好過「電腦的資料重整」的比喻,因為對於一般人來說,「砌積木」的比喻簡單一點。)

所謂的「level」,其實是「搞 gag 能力」(弄笑話的能力)。如果你用「搞 gag 能力」來理解「level」的話,你會明白很多東西。例如:知識多的人,不一定懂「搞 gag」;智力高的人,亦不一定懂「搞 gag」。當然,「知識多」和「智力高」是重要的因素。但是,「知識多」或「智力高」並不足以保證一個人有「搞 gag 能力」。

(安:等一等 … 你所說的「level」,一定要同「搞 gag 能力」掛鈎的嗎?即是你否定了「有些人『高 level』但不懂『搞 gag』」的可能?)

我不是說所有種類的「level」。我是指我們正在討論,同教學表達能力有關,的這種「level」。而這種「level」,我們很難找到恰當而明確的定義,因為這種「level」,並不是「聰明、年紀大、人生經驗多 或者是 讀得書多」就保證可以得到。

雖然是很難定義,但是如果要知不可行而行之,嘗試盡量定義這種「level」的話,我會用「搞 gag 能力」來把這種「level」的意思襯托出來。這種「level」和「搞 gag 能力」間,有深刻的關係,有極相似的地方。例如,「搞 gag 能力」並不是單憑「聰明、年紀大、人生經驗多 或者是 讀得書多」就保證可以得到。

定義這種「level」就好像定義「好 gag」(好的笑話)那麼難。怎樣為之「好 gag」?怎樣為之「爛 gag」(冷笑話)呢?

學習這種「level」就好像學習「搞 gag 能力」那麼難。基本上,在大部分情況下,它們也是學不到的。

— Me@2010.05.05

2010.05.05 Wednesday (c) All rights reserved by ACHK

M-theory

M-theory is not yet complete; however it can be applied in many situations (usually by exploiting string theoretic dualities [clarification needed]). The theory of electromagnetism was also in such a state in the mid-19th century; there were separate theories for electricity and magnetism and, although they were known to be related, the exact relationship was not clear until James Clerk Maxwell published his equations, in his 1864 paper A Dynamical Theory of the Electromagnetic Field. Witten has suggested that a general formulation of M-theory will probably require the development of new mathematical language.

— Wikipedia on M-theory

2010.05.05 Wednesday ACHK