夢幻組合 1.2

.

She also translated works by Joseph Priestley, Henry Cavendish, and others for Lavoisier’s personal use. This was an invaluable service to Lavoisier, who relied on Marie-Anne’s translation of foreign works to keep abreast of current developments in chemistry. In the case of phlogiston, it was Marie-Anne’s translation that convinced him the idea was incorrect, ultimately leading to his studies of combustion and his discovery of oxygen gas.

Marie-Anne was also instrumental in the 1789 publication of Lavoisier’s Elementary Treatise on Chemistry, which presented a unified view of chemistry as a field. This work proved pivotal in the progression of chemistry, as it presented the idea of conservation of mass as well as a list of elements and a new system for chemical nomenclature. Marie-Anne contributed thirteen drawings that showed all the laboratory instrumentation and equipment used by the Lavoisiers in their experiments. She also kept strict records of the procedures followed, lending validity to the findings Lavoisier published.

— Wikipedia on Marie-Anne Pierrette Paulze

— Me@2010.12.06

.

.

2010.12.06 Monday ACHK

這段改編自 2010 年 4 月 8 日的對話。

.

兩人要長久相處，心智成熟程度，不可相差太大。無論是「程度太低」，還是「程度太高」，都會令人很難，找到戀愛對象。

如果不幸，你身處這兩種情況之一，你可以採取以下的策略。

如果你是程度太低的話，你只要盡力提升，自己的才智和品德，再加點歲月的蹉跎和人海的浮沉，方可解決問題。

如果你是程度太高的話，你可以運用，以下其中一個方法。

第一個方法是，嘗試找一個和你，程度一樣高的人。既然你自己的程度過高，那就即是，你要找的人的程度，都是高於常人。你找到 他/她 的機會很小。但是，你亦不要忘記，你只需要找一個。

另一個方法是，嘗試找一個程度比你低，但可以成為，你人生夢幻拍檔的人。正如一些機械人卡通的劇情：有時，有一隻大機械人不懂飛，但是有一隻小機械人，可以變成一對翼，和大機械人合體。他們整體就可以飛起來。

大機械戰鬥力再高，本身也不懂飛。小機械人戰鬥力不足，飛來也沒有什麼用。但是，兩機合體，就變成了夢幻組合。

— Me@2010.12.03

.

.

2010.12.04 Saturday (c) All rights reserved by ACHK